Bienvenidos! Tres Meses Maravillos / Three Fabulous Months

In Education, English by Ilse Grijalva

¡BIENVENIDOS! al blog de Encuentro – una excelente manera de comunicar nuestros mensajes de la comunidad inmigrante al mundo!

Como directora de Encuentro quiero iniciar este blog con las buenas noticias de los últimos tres meses:

A principios de agosto celebramos los esfuerzos de los estudiantes de GED con una linda ceremonia donde llegaron familiares, miembros de la mesa directiva y la presencia especial de Alejandro Contreras de Univisión.  Muchos estudiantes lograron pasar la mayor parte del examen y mas de 12 estudiantes lograron pasarlo por completo!  ¡Felicitaciones a todos, y adelante con sus sueños!

En septiembre iniciamos nuestro tercer año de clases con nuevas oportunidades en temas como finanzas del hogar y computación para los medios sociales.  Casi 200 alumnos se inscribieron este semestre, comprometiéndose a estudiar y a mejorar su comunidad.

Últimamente, en este mes de octubre celebramos la Semana de Diálogos Comunitarios con seis eventos espectaculares en solo cinco días.  Juntos compartimos nuestras historias como inmigrantes, dialogamos a cerca de lo que esta pasando en nuestra comunidad, y el viernes bailamos, cantamos y celebramos una semana muy exitosa.

Estamos muy contentos con la participación activa de nuestros estudiantes, y juntos seguiremos aprendiendo y trabajando para levantar nuestras voces y mejorar nuestra comunidad en Albuquerque.

Les invito a que contribuyen a este blog con sus historias y experiencias, que nos sigan en el Facebook y que lleguen a Encuentro para formar parte de nuestra linda comunidad!


Welcome to Encuentro’s bi-lingual blog! An excellent way to share our own immigrant experiences with the world.

As Director of Encuentro, I want to kick-off this blog with good news from the past three months:

At the beginning of August, we celebrated our GED students’ accomplishments with a beautiful ceremony where family, board members and special guest, Alejandro Contreras from Univision joined with students to celebrate their efforts.  Many students successfully passed multiple sections of the exam and over 12 students passed the entire thing.  Congratulations to all of the GED students and keep following your dreams!

In September, Encuentro kicked off its third year of educational programs adding new opportunities in subjects like financial education and social media.  Close to 200 students registered for classes and committed to engaging in support of Encuentro’s model for learning and community engagement.

Finally, this month Encuentro celebrated our Community Dialogues week with six fabulous events in five days!  Together we shared our immigrant stories, we discussed issues affecting our immigrant community and on Friday we cut loose dancing, singing and celebrating a wonderful week.

We’re thrilled to see Encuentro’s model coming to life with the active engagement of our students.  Together we’ll keep learning and working to lift our stories and our voices to make positive changes for our community.

YOU  are also invited to contribute your stories to this blog, to follow us on Facebook and to join us at Encuentro and become a part of our beautiful community.