Reflexion y Accion: Derechos de Migrantes y nuestra Comida

In Activismo by Andrea PlazaLeave a Comment

Encuentro le gustaría dar la bienvenida a las festividades de esta temporada reconociendo que estos días tradicionalmente nos trae un tiempo de reflexión. Nosotros en Encuentro creemos que el verdadero cambio tiene raíz en una mezcla de acción más reflexión.  Por eso, nos gustaría subrayar el trabajo del migrante e inmigrante en este país y la relación que este trabajo tiene con muchas cosas que damos gracias por tener en este pais,  en especial la comida en nuestra mesa. Muchos Encuentreños conocemos el trabajo de agricultura, sea por conocimiento tradicional y/o haber migrado alrededor de este país para seguir las temporadas de cosechas. Comida y agricultura en Nuevo Mexico son parte de nuestra tradición y una fuente de orgullo histórico. Tomando esto en cuenta queremos asegurar que el discurso de la labor migratoria no sea distorsionado por el sistema violento de la industria corporativa de agricultura. Este sistema violento se ha ocultado bajo los comerciales festivos de esta temporada. No hay nada mal con las imágenes promovidas por los supermercados sobre la familia, el amor, y la paz pero no cuando distorciona y deja en el olvido las familias que apenas sobreviven en trabajo que comienza a las 5 de la maniana y terminan después de tu cena de la noche. Por eso, esta temporada festiva, cuando usted ve a personas no buscando su caridad, (que también es importante), si no que están luchando para la mas simples y sagradas de cosas necesarias para las familias trabajadoras alrededor del mundo, un espacio en la mesa de la justicia, derechos reales para (in)migrantes—únanse con ellos, alza la voz con ellos, reza con elllos, pero este seguro de saber de que lo que ellos están haciendo es luchar par un mundo mejor para todos. Hoy, cuando van a sus supermercados, pedimos que se enfoquen en el trabajo de la organización Coalición de Trabajadores de Immokalee en esta temporada festiva- miren este video sobre el contraste de dos historias del Dia de Accion de Gracias. Esta enfocando a un supermercado masivo en el sureste pero tiene mucho que ver con todo los consumidores de este pais.http://vimeo.com/53848751La Coalición de Trabajadores de Immokalee, CIW, son campeones de derechos de migrantes campesinos con su cede directamente en el corazón de la cosecha mas grande de tomate en este país—Immokalee, FL.  Queremos reconocerlos por cambiar el discurso de donde viene su comida y a que costo. Por crear cambios masivos por acciones directas de base, educación popular, huelgas generales, boicoteos, y la deconstrucción de las mentiras del sistema agrícola en los estados unidos. La Coalición ha liberado mas de un mil esclavos en las labores de EEUU, cliquea aquí para leer mas de los 9 casos. Este día de acción de gracias la Coalición ha animado a personas jóvenes, grupos de fe, estudiantes, y familias a que se salgan a sus supermercados y demanden  que firmen con la Coalición y su programa de comida justa! Aquí en Burque, también nosotros nos saldremos para demandar que Smith’s, una compañía adueñada por Kroger que tiene tremendo poder de compra en las labores de Florida, se une con las 11 corporaciones que  han firmado con la Coalición. Únanse Hoy!


Reflection and Action: Migrant Rights and our Food

Encuentro would like to usher in the festivities of the season recognizing that these days traditionally bring in a time for reflection.  We at Encuentro believe in true change stemming from a mixture of action and reflection. We would therefore like to highlight the role of migrant and (im)migrant labor in the United States and in its relationship to many things we give thanks for in this country, especially the food we eat. Many Encuentreños know the work of agriculture, either through traditional knowledge and/or from migrating across this country to follow the seasons of harvest. Food and agriculture to New Mexicans is a part of the heritage and source of historical pride. Taking this into account we want to make sure the discourse of migrant labor is not blurred and distorted by a very hostile system of corporate agribusiness which has hidden itself deeply within the holiday commercials of the season. There’s nothing wrong with the supermarket sponsored images of family, love, and peace but not when that blurs and fades away the families that barely survive on work that begins at 5am and ends after you finish your 6pm dinner. Therefore, this holiday season, when you see folks not asking for charity (an important part of the season as well) but who are fighting for the simplest and most sacred of things necessary to the working families across the world, a dignified seat at the table of justice, real (im)migrant rights—stand up with them, speak up with them, do prayer through whatever belief you need to, but know that they are standing up for a better world for all. Today after your supermarket visit, we ask you also checkout the work of the Coalition of Immokalee Workers this season, and reflect on this video of the Tale of Two Thanksgiving. http://vimeo.com/53848751 A Tale of Two Thanksgivings from Coalition of Immokalee Workers on Vimeo. The Coalition of Immokalee Workers, CIW, is a champion of migrant farmworker rights and is headquartered directly in the heart of this country’s tomato supply, Immokalee, Florida. We want to recognize them for sparking real discourse on where your food comes from and at what cost. For creating massive changes through grassroots direct action, popular education, general strikes, boycotts, and deconstructing the lies of the Agricultural System in the U.S.  The CIW has freed over 1000 modern day slaves in the past decade and a half, click here to read about the 9 cases.  This Thanksgiving the work of the CIW has galvanized youth, interfaith groups, students, and families to step out to their nearest supermarkets to demand they sign on to the CIW’s Fair Food Program! Here in Burque, we’re stepping out to demand that Smith’s, a Kroger owned company having tremendous buying power in the fields of Florida, step up with the 11 corporations who have signed on to work with the CIW. Join in today!

Leave a Comment