Resumiendo la Pachanga de Radio Burque/ Recap on the Radio Burque Pachanga

In Community, English, Media by Ilse Grijalva

GRACIAS

Aqui les presentamos unos de las imagenes de la fiesta para recaudar fondos para Radio Burque, el proyecto de radio comunitario aqui en Barelas. Como pueden ver hubo poesia, pinta caritas, rifas y radio entrevistas entre muchas otras actividades esa noche. En especial todos gozamos del bailazo gracias a DJ “R” (Ramiro Rodriguez, miembro de Youth Organized for Unity). ¡El esfuerzo de la noche, incluyendo el apoyo de unos negocios locales, ayudo el Comite Radio Burque, alcanzar un total de casi $800!!

No hubiera sido un exito si no fuera por muchos individuos y organizaciones incluyendo: La Raza Unida, Digital Justice Coalition, Quote Unquote, Friends of The Orphan Signs, El Centro de Igualdad y Derechos, entre muchos otros. Gracias a los talentos de la noche que incluyeron: Hakim Bellamy, Andrea Serrano, Sons of the Most High, DJ “R”,  y Los Jaraneros.  Gracias al grupo radiofonico, Tu Voz Digital, por audiograbar las opiñones de los participantes acerca del tema de radio comunitario, y que desean de una radio del pueblo, para el pueblo. Muchisimas gracias a los estudiantes y lideres de Encuentro que nos acompañaron toda la noche y el comite de Radio Burque, que ahora esta mas animado que nunca para continuar este esfuerzo de radio para barrio, y necesitara mas de su ayuda en el transcurso del proceso para obtener la licencia para una radio comunitaria.

Si desea incluir su voz a este proyecto, sobre que quisiera de una radio comunitaria, y que puede ofrecer a este esfuerzo, llamanos: (505) 633-0278


THANK YOU

We present to you some images from the fundraiser party for Radio Burque, the project for community radio in Barelas. As you can see, it was a night of poetry, face painting, raffles and radio interviews, among other activities that night. We were all especially thrilled to enjoy some great dancing thanks to the musical stylings of DJ “R”, (Ramiro Rodriguez of Youth Organized for Unity). The efforts from that night along with the donations from some great local businesses, helped the Radio Burque Project reach a total of almost $800!

This would not have been possible if not for so many individuals and organizations including: La Raza Unida, Digital Justice Coalition, Quote Unquote, Friends of The Orphan Signs, El Centro de Igualdad y Derechos, and many more. We’d like to thank the talent that night, including: Hakim Bellamy, Andrea Serrano, Sons of the Most High, DJ “R”,  and Los Jaraneros. Thanks to the radio group, Tu Voz Digital, who recorded the opinions of attendees on the theme of community radio, asking us to speak to our ideas for what we want in a radio for the people, by the people. Many thanks to those students and leaders from Encuentro who celebrated and volunteered all night. The Radio Burque Project committee is also more animated than ever to continue forward for radio in our communities, and will need your participation throughout the course of  this process to obtain a license for community radio.

To add your voice to this endeavor, fill us in on what you want from community radio, and what you can bring to the project: (505) 633-0278.