ENCUENTRO TE APOYA CON SU GUIA DE RECURSOS

In Salud by Ilse GrijalvaLeave a Comment

LÍNEA DE APOYO PARA VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DOMÉSTICA: (505)-243-2333
LÍNEA DE AYUDA DE PREVENCIÓN DEL SUICIDIO: 1-(855)-662-7474

ALERTA: Ya puede registrarse para recibir la vacuna del covid-19! El Departamento de Salud del Estado ha lanzado una pagina en linea donde puede registrarse para recibir la vacuna una vez que este disponible para usted. Visite la pagina: https://cvvaccine.nmhealth.org para registrarse. 

INDICE:

  1. Recursos Generales
  2. Médicos
  3. Comida
    A) Cajas de comida
    B) Comidas para menores de edad
    C) Comidas para adultos mayores
  4. Renta, Utilidades e Internet
    A) Renta
    B) Utilidades
    C) Internet
  5. Desempleo
  6. Cuidado Infantil
  7. Pequenos Negocios
  8. Recursos Educacionales

(Nota: Esta pagina se actualiza diariamente) 

En Encuentro nos preocupamos por su bienestar, el de su familia y el de nuestras comunidades. En estos tiempos difíciles, debemos de estar bien informados y cuidar de nuestras familias.

A continuación, compartimos con ustedes una valiosa lista de recursos que ya están a su alcance. Recuerde las recomendaciones médicas para prevenir cualquier contagio de coronavirus.

  • LÁVESE LAS MANOS frecuentemente por 20 segundos, evite tocarse la cara.
  • Recuerde que el uso de MASCARILLA O CUBREBOCAS ya es mandatorios a nivel Estatal.
  • Limpie y desinfecte los objetos y las superficies que se tocan frecuentemente.
  • Cúbrase la nariz y la boca con el antebrazo al toser o estornudar.
  • Practique el distanciamiento social quedándose en casa.
  • Descanse, manténgase hidratado, reduzca el estrés como sea posible.

ALERTA: Si cree que tiene los síntomas del COVID19, llame al 1-855-600-3453 en español, o visite: www.nmhealth.org.

                                                                                                                                                                  Fuente:

 

1. Recursos Generales

 

Ciudad de Albuquerque (Última actualización  12 de noviembre, 2020)
          Ayuda con COMIDA, pago de RENTA, PRODUCTOS DE HIGIENE y más
           Teléfono: llame al 3-1-1 y pida hablar con alguien que hable español.
           Notas Importantes: Para familias que vivan dentro de la ciudad de Albuquerque y sin importar estatus migratorio.

Asistencia con cuidado de niños, panales, ropa visite:  https://www.newmexicokids.org

Variedad de Recursos publicados por la ciudad de Albuquerque (City of Albuquerque)

2. Médicos

(Última actualización 15 de marzo, 2021)

ALERTA: Ya puede registrarse para recibir la vacuna del covid-19! El Departamento de Salud del Estado ha lanzado una pagina en linea donde puede registrarse para recibir la vacuna una vez que este disponible para usted. Visite la pagina: https://cvvaccine.nmhealth.org para registrarse. 

PRUEBAS del Virus Corona (COVID 19)

DóndeBalloon Fiesta Park, Albuquerque, New Mexico 87121- Puerta del Noreste.
Horario: Lunes a Domingo de 7:00 a.m a 4:00 p.m
Notas Importantes: Disponibles para personas sintomáticas, asintomáticos y/o que hayan estado en contacto con alguien positivo. Servicio Drive Thru. Prueba Oral. No tomar nada 20 min. previo a al prueba

Para ayuda con necesidades NO RELACIONADAS con salud llame al : 1-833-551-0518.

Dónde: Lovelace Medical Center, 601 Dr Martin Luther King Jr Ave NE, Albuquerque, New Mexico 87102
Teléfono: (505)-366-3257
Horario: Lunes, miércoles y viernes de 8:00 a.m. a 11:00 a.m

Notas importantes: Servicio en carro. Para mayor información visite: : http://lovelace.com/coronavirus

Dónde: Farmacia CVS en las siguientes localidades: 1510 Tramway Boulevard NE. 87112, 4201 Montano Rd 87120, 10700 Unser Blvd NW. 87114, 7847 Tramway Boulevard 87122, 4340 San Mateo Boulevard NE. 87110,  7900 Central Avenue SW. 87121
Teléfono: Llame al CVS de su eleccion.
Horario: Lunes a viernes de 9:00 a.m a 6:00 p.m., Sábados de 9:00 a.m a 5:00 p.m y domingos de 10:00 a.m a 5:00 p.m

Notas importantes: Se requiere cita. Visite cvs.com o llame al cvs de su elección  para mayor información.

Dónde: Presbyterian Healthcare Services, 5200 San Mateo Blvd | Entrance is on McLeod Rd, Albuquerque, New Mexico 87109
Teléfono: (505) 923 – 6800
Horario: Lunes a viernes de 8:00 a.m a 4:00 p.m, Sábados y domingos de 8:00 a.m a 2:00 p.m,

Notas importantes: Servicio en carro. Se requiere cita.

Dónde: Curative-Bueno Food, 2001 4th St. SW, Albuquerque, New Mexico 87102
Teléfono:
Horario: Lunes y miércoles de 12:00 p.m. a 2:00 p.m.

Notas importantes: Servicio para personas con o sin síntomas, pero que hayan estado en contacto con una persona positiva.

            Dónde: Curative – Balloon Fiesta Park  87121– Northeast Gates –      Bernalillo County.
Teléfono:
              Horario: Lunes a domingo de 7:00 a.m a 4:00 p.m

            Notas importantes: Tiene que hacer cita en la siguiente pagina  https://curative.com/

          Dónde: Pathology Consultants of New Mexico – RAPID RESPONSE- STATEWIDE
            Teléfono: (575) 622-5600
              Horario: 24/7
             Notas importantes: Lame para hacer cita. Resultados rápidos.    Van hasta su negocio hacer la prueba. Resultado el mismo dia.

3. Comida

           A) CAJAS DE COMIDA GRATIS (Última actualización 15 de Marzo, 2021)

Dónde: Soul Provisions Inc,  5308 Coal SE/5309 Acoma Rd SE., Albuquerque, N.M 87108
Teléfono: (505) 268-0032
Horario: Llame Martes y jueves para hacer cita.

Notas Importantes: Otorgan una caja de comida al mes. 

Dónde: East Central Center, 7525 Zuni Rd SE, Albuquerque N.M. 87108
Teléfono: (505) 767-5700
Horario: Lunes, Miércoles y Viernes de 10:00 a.m. a 12:00 p.m. y Martes y Jueves de 1:00 p.m a 3:00 p.m.

Notas Importantes: Se necesita una identificación válida y un comprobante de domicilio de los últimos 30 días.

Dónde: Rio Grande Food Project
Teléfono: (505) 831-3778
Horario: Lunes, Miércoles y Viernes DE 10:00 a.m- 2:00 p.m. y Sabados de 9:00 a.m.-12:00p.m

Notas Importantes: Adultos requieren identificación con foto; menores acta de nacimiento.

Dónde: First Unitarian Church, 3701 Carlisle Blvd. NE., Albuquerque, N.M 87110
Teléfono: (505) 884-1801
Horario: Miércoles de 1:00 p.m – 2:00 p.m

Notas Importantes: No es necesario ningún tipo de documentación. Puede obtener despensa cada semana.

Dónde: Iglesia De Dios Pentecostal, 5513 Acoma Rd. SE., Albuquerque, N.M 87108
Teléfono: (505) 659-1023
Horario: Lunes y Miércoles a las 11:00 a.m y Sabados a las 10:00 a.m

Dónde: The Storehouse, Inc, 106 Broadway SE., Albuquerque N.M 87102
Teléfono: (505) 842-6491
Horario: Miércoles a Sábado de 9:00 a.m a 11:00 a.m

 Notas Importantes: Adultos requieren identificación con foto; menores acta de nacimiento.

Dónde: Grant Chapel A.M.E Church, 7920 Claremont AVE. NE
Teléfono: (505) 293-1300
Horario: Miércoles de 10:00 a.m a 1:00 p.m

Dónde: Good Shepherd Center, 218 Iron Ave. SW., Albuquerque, N.M 87102
Teléfono: (505) 243-2517
Horario: Comidas comunitarias de Lunes a Miércoles y Viernes de 3:15- 4:00 p.m y Sábados de 11:30 a.m-12:00 p.m

Dónde: SVDP Our Lady of Assumption, 815 Guaymas Place NE., Albuquerque N.M 87108
Teléfono: (505) 294-6883
Horario: LLamar para hacer cita

Notas Importantes: Se necesita una identificación válida y un comprobante de domicilio de los últimos 30 días.

           B) COMIDAS GRATIS PARA MENORES DE EDAD (Última actualización 15 de febrero del 2021)

Apartir del miércoles 20 de enero: Familias podrán recoger alimentos en todas las escuelas primarias, Manzano, Rio Grande y West Mesa HS. Para localizar 

  • Beginning Wednesday, Jan. 20 – Families can pick up meals at all elementary schools, and Manzano, Rio Grande and West Mesa high schools. For school addresses, check the map below, or visit the Directory of Schools.
    • Mondays and Wednesdays: Each visit will provide 2 breakfasts and 2 lunches
    • Fridays: Each visit will provide 3 breakfast and 3 lunches.
  • Hours of operation: Meal Sites are open from 11 a.m. to 1 p.m. on Mondays, Wednesdays, and Fridays

          C) COMIDAS PARA PERSONAS MAYORES DE EDAD (Última actualización 11 de enero, 2021)

          Centros comunitarios que distribuirán comidas a mayores de 60 GRATIS

Dónde:
Barelas Senior Center
Los Volcanes Senior Center
Manzano Mesa Multigenerational Center
North Domingo Baca Multigenerational Center
North Valley Senior Center
Horario: entre las 11:30 am y la 1:00 pm

Notas Importantes: Pueden recoger sus alimentos a las afueras de las localidades y llevárselas a casa. Recurso disponible independientemente del estatus migratorio.

         Comidas a Domicilio

Dónde: Aging and Disability Resource Line
Teléfono: 800-432-2080 deje un mensaje con su nombre, número de teléfono y la ciudad en la que vive
                        1.866-654-3219 para personas que no pueden salir de casa
                        2.866-654-3230

Notas Importantes: Recurso disponible independientemente del estatus migratorio

   Tiendas que ofrecen horario matutino exclusivamente para mayores de edad y personas con alto riesgo de contagio.

 

Tienda Hora Dias Quienes
Smith’s 6-8 a.m. Lunes, miércoles, viernes Mayores de 60
Albertson’s & Safeway 7-9 a.m. Martes, Jueves Mayores de 60, con enfermedades crónicas
Whole Foods 7-8 a.m. Todos los dias Mayores de 60
Target 8-9 a.m. Miercoles Mayores de 60, con enfermedades crónicas
Walmart 1 hora mas temprano Martes Mayores de 60
John Brooks 6:00 a.m. Domingos Mayores de 60
Dollar General 8:00 a.m. Todos los dias Mayores de 60
Costco 8-9 a.m. Martes y jueves Mayores de 60

   

4. Renta, Utilidades e Internet

(Última actualización 12 de noviembre, 2020)

ALERTA: La corte Suprema de Justicia del estado, ordenó la suspensión temporal de desalojos por incapacidad de pago de alquiler durante la emergencia de salud actual. Aprenda mas: https://www.cabq.gov/coronavirus-information/community-resources-during-covid

A) RENTA

Dinero para personas que no pueden pagar la RENTA 

Dónde: Alamosa Health & Social Service Center, 6900 Gonzales SW 
Teléfono: (505) 831-2534

Dónde: Los Griegos Health & Social Service Center
Teléfono: (505) 761-4050

Dónde: John Marshall Health & Social Service Center, 1500 Walter SE
Teléfono: (505) 848-1345

Notas Importantes: Aceptan aplicaciones para ayuda y donaciones de dinero. Se requieren documentos.

Apoyo para pago de RENTA Y UTILIDADES 🏠

          El Subsidio de Asistencia para Alquiler y Servicios Públicos CARES del Condado de Bernalillo podria apoyar.
         El proceso de solicitud comienza el miércoles 14 de octubre a las 8am y termina el miércoles 4 de noviembre. Las solicitudes se pueden encontrar en www.bernco.gov/housing.

B) Asistencia Hipotecaria

Homewise ha creado un fondo de emergencia para Asistencia Hipotecaria. Califican dueños de casas que sean trabajadores independientes, que tengan un empleo poco tradicional y/o sin seguro social. Llame con un representante de Homewise al (505) 983-9473.

           Notas Importantes: Hablan español. El apoyo es para un mes de pago de hipoteca.

C) UTILIDADES (Ultima actualización 1 de julio, 2020)

ALERTA: NO SE SUSPENDERÁN servicios de AGUA, ELECTRICIDAD ni GAS por falta de pago ni aplicarán multas a los hogares que den pagos tardíos. 

Notas Importantes: Disponible independientemente del estatus migratorio 

Nota Importante: No responda a mensajes o llamadas donde le digan que tiene que pagar el servicio de electricidad (PNM). Si ya recibió un mensaje o una de esas llamadas, puede reportarlas al numero: 1 888-342-5766.

Apoyo con pago de UTILIDADES

Dónde: Alamosa Social Service Center, 6900 Gonzalez Rd. SW. 87121
Teléfono: (505) 836-8800
Horario: 8:00 a.m.- 5:00 p.m
Notas Importantes: Tiene que ser residente del área. Se requiere cita previa. Favor de hablar al numero anterior.

Dónde: East Central Health and Social Services Center, 7525 Zuni Rd. SE. 87108
Teléfono: (505) 765-5700
Horario: 8:00 a.m.- 5:00 p.m
Notas Importantes: Tiene que ser residente del área.Se requiere cita previa. Favor de hablar al numero anterior.

Dónde: Los Griegos Health and Social Services, 1231 Candelaria Rd. NW. 87107
Teléfono: (505) 761-4050
Horario: 8:00 a.m.- 5:00 p.m
Notas Importantes: Tiene que ser residente del área.Se requiere cita previa. Favor de hablar al numero anterior.

Dónde: John Marshall, 1500 Walter St. SE, 87102
Teléfono: (505) 848-1345
Horario: 8:00 a.m.- 5:00 p.m
Notas Importantes: Tiene que ser residente del área.Se requiere cita previa. Favor de hablar al numero anterior.

C) INTERNET

            Acceso gratuito a internet inalámbrico al aire libre:
           Conozca las areas de la ciudad en donde podrá acceder a internet gratuito inalámbrico al aire libre (WiFi)        visite:https://www.cabq.gov/coronavirus-information/wifi

60 días de internet para hogares de bajos recursos
Dónde: Comcast visite: www.internetessentials.com

Notas Importantes: Dicho servicio puede ser cancelado en cualquier momento

Datos ilimitados gratuitos en teléfonos inteligentes. También incluye:

    • No termina el servicio debido a la incapacidad de pago.
    • Cero recargos.
    • Puntos de acceso WiFi. 

Dónde: Verizon, Sprint, T-Mobile, AT&T
Teléfono: Comuníquese con su proveedor de servicio para más información 

INTERNET GRATIS por parte de la compañía “Sprectrum” para estudiantes durante cierre de escuelas. Llame al 1 (844) 488-8398

 INTERNET GRATIS Padres de estudiantes de APS que no tienen internet, comuníquense con el/la director/ra de la escuela de su hijos para que les dé un código de Comcast. Con este código, les darán un descuento en el servicio. Los primeros 2 meses son gratis.

Notas Importantes: Fecha limite para este recursos es 12 de mayo.

D) COVID-19 EXTENSIÓN DEL PLAZO DE IMPUESTOS DE COVID-19, ALIVIO DE PAGO DE SERVICIOS Y OTROS APOYOS

https://www.cabq.gov/coronavirus-information/recursos-consejos-para-empresas-organizaciones#covid-19-oportunidades-de-empleo

5. Desempleo 

General: New Mexico Department of Workforce Solutions

Dónde: Visite: https://www.dws.state.nm.us/COVID-19-Info

Notas Importantes: Solo disponible para personas con autorización de trabajo en los EEUU.

DACA: Para las personas residentes de Nuevo México con DACA, que este siendo despedidos de sus trabajos y tienen preguntas sobre la recaudación de desempleo.

Dónde: Santa Fe Dreamers Project
Teléfono: (505) 490-2789 Llame y deje mensaje al
Correo electrónico: info@santafedreamerproject.org

Notas Importantes: Ayuda disponible en español.

 

6. Cuidado Infantil 

(Última actualización  15 de marzo, 2020)

ALERTA: El Departamento de Niños, Jóvenes y Familias de NM está haciendo cambios temporales para ampliar el cuidado infantil, permitir que familiares, amigos y vecinos brinden cuidado infantil pagado, proteger los beneficios de asistencia de CYFD para las familias y garantizar que los niños tengan acceso a las comidas. 

Teléfono: 1-833-551-0518 

Notas importantes:  Disponible independientemente del estatus migratorio

Notas Importante: Programas disponibles por orden de llegada, e independientemente del estatus migratorio.

7. Pequeños Negocios

(Última actualización 15 de marzo, 2021)

Notas Importante: Aplicación disponible en español.

8. RECURSOS EDUCACIONALES 

(Última actualización 24 de noviembre,  2020)

Leave a Comment