(English Below)

En Encuentro, nuestro compromiso con la comunidad, la dignidad y la oportunidad guía todo lo que hacemos—especialmente en tiempos de crisis.

En este momento, las comunidades inmigrantes en Nuevo México y más allá enfrentan miedo e inestabilidad. El clima político actual tiene impactos reales y dañinos en los adultos estudiantes y las familias a las que servimos.

En respuesta a esta realidad, Encuentro está transicionando todas nuestras clases y programas al formato en línea, con efecto inmediato. Esta decisión no se tomó a la ligera, y sabemos que es la correcta para proteger a nuestros estudiantes, familias, educadores y personal, mientras continuamos brindando educación y apoyo.

Ahora más que nunca, necesitamos tu apoyo. Cuando apoyas a Encuentro, ayudas a personas inmigrantes adultas a:

• Acceder a una educación de alta calidad para desarrollar habilidades en el idioma, la lectura y el trabajo
• Recibir servicios integrales que fortalecen a familias enteras
• Pertenecer a una comunidad que las recibe, valora y comprende

Tu donación nos ayuda a enfrentar este momento con fortaleza y solidaridad.

???? Dona ahora para apoyar esta transición y mantener vivo este trabajo tan vital.

Ante el miedo, elegimos la esperanza, la acción y la solidaridad.
Gracias por ser parte de este movimiento con nosotros.

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

At Encuentro, our commitment to community, dignity, and opportunity guides everything we do—especially in times of crisis.

Right now, immigrant communities in New Mexico and beyond are facing fear and instability. The current political climate has real and harmful impacts on the adult learners and families we serve.

In response to this reality, Encuentro is transitioning all our classes and programming online, effective immediately. This decision was not made lightly, and we know it’s the right one to protect our students, families, educators, and staff while continuing to provide education and support.

Now more than ever, we need your partnership. When you support Encuentro, you help immigrant adults:

• Access high-quality education to build language, literacy, and job skills
• Receive wraparound services that uplift entire families
• Belong to a community that welcomes, values, and understands them

Your gift helps us meet this moment with strength and solidarity.

???? Donate Now to support our transition and sustain this vital work.

In the face of fear, we choose hope, action, and solidarity. Thank you for being part of this movement with us.