Marcha Para la Reforma Migratoria en Los Medios Comunitarios / Pro Immigration Reform March In Community Media

In Medios by Andrea PlazaLeave a Comment

En el 1ro de Mayo, 2013, el pueblo de Albuquerque se unio en masa para celebrar el trabajador y alzar la voz para empujar una reforma migratoria digna y humana. Alrededor de los Estados Unidos, hubo una unidad entre familias e individuos incluyendo, parejas lgbtq, jovenes, familias separadas por deportaciones, aliados de grupos de fe, arte, academia, sindicatos y politicos, entre una variedad de diversas multitudes. Los eventos fueron reconocidos dentro de los medios masivos y los medios sociales, y muchos involucrados tomaron este momento mediatico para expresarse sobre la crisis en que se encuentra mas de 11 millones de personas migrantes, y lo necesario que es humanizar este debate que ahorita se esta llevando a cabo en Washington, DC.

Un hecho muy importante de este gran dia fue el alto nivel de participacion mediatico dentro de la comunidad migrante y de aliados; usaron herramientas accesibles como el celular para documentar por sus propia perspectiva, lo que significa este gran dia. Usando los medios sociales, grupos pro-migrantes pidieron ayuda en correr la voz por todo tipo de redes, para que no nomas tomemos fotos, si no que tambien lo suben al internet y lo categorizen con el uso del numeral (#) y la palabra “art4”: #art4. Este pedido se distribuyo con rapidez de relampago por las redes y de eso resulto una granobra maestra- una conservacion de nuestras movilizaciones del 1ro de Mayo, en fotos, video y audio que detalla una narracion de la voz del pueblo sin censura y distorcion, como suele pasar en los medios masivos.

Encuentro, tambien puso su granito de arena en esta masiva movilizacion en linea y en las calles! Subimos fotos, video, y audio por medio de las redes sociales. Ese dia, con El Centro de Igualdad y Derechos, Encuentro y sus aliados tambien fuimos reconocido alrededor del pais!

Nuestro mision ahora, es que se unen a ser parte de el equipo de medios comunitarios en Encuentro. Les invitamos a ser parte de nuestras movilizaciones usando su celular, o nuestras camaras para contribuyir a nuestra narracion verdadera de la comunidad migrante en Nuevo Mexico. Encuentro reconoce la importancia de documentar nuestras realidades en la comunidad migrante y estamos trabajando ahora en darle forma a nuestras clases tradicionales de alfabetizacion digital y mediatica para que todos pueden tener oportunidad de hacer medios significativos utilizando herramientas accesibles como nuestras camaritas Flip.

Abajo les describo en foto y video, un poquito de lo que paso en Nuevo Mexico y alrededor del Pais.  Mucho de nuestras imagenes vienen de nuestros estudiantes y personal de @EncuentroNM! Muchas gracias a ustedes y su periodismo comunitario en twitter y en otras : Ana Laura Landa @analauralanda1, Iliana Lopez @IlianaSinaloa, Sonia Medina @MrsRobledo23, Jose Lopez, Veronica Salazar @ver0nicasalazar, Javier Trejo@jtrejo8 , Candelario Vazquez @metzlisol, Enrique Cardiel @magonista66@elmolestoso, Hakim Bellamy@hakimbe, entre muchos!


On May 1st 2013, the Albuquerque community gathered in mass to celebrate workers and to raise their voices for dignified and humane immigration reform. Around the country multitudes of families and individuals including, lgbtq families and families separated by deportations participated in this historic and meaningful day. The events were recognized by the mainstream and social media, and many of those involved used this media moment to express themselves on the crisis in which 11 million migrant people are finding themselves. For many, it was necessary to humanize the debate that’s taking place in Washington, DC.

One important fact in this wonderful day was the high level of media participation within the migrant community and the migrant allies; accessible tools, like the cellphone were used to document from our own perspectives, the significance of this day. Using social media, pro-immigrant groups made calls for help through all types of social networks, to not only take photos, but to also upload their photos to the web, categorizing them with the hashtag symbol (#) and the word “art4”: #art4. This call rang out at lightning speed throughout the networks and as a result, a masterpiece of crowdsourced media – a gallery of our mobilizations for May 1st, in photos, video and audio that details a narrative by the community without censorship and distortion, as common in mainstream news coverage.

Encuentro, also put it’s grain of sand in this massive mobilization online and on the streets! Many students, members and allies of Encuentro uploaded photos, video, and audio through social media. That day, along with El Centro de Igualdad y Derechos, Encuentro and it’s allies were recognized for our work in New Mexico, nationwide!

Our call for action now is the following: we want more of our community to become a part of the community media team at Encuentro. Encuentro recognizes the importance of documenting our realities in the migrant community and are currently working to shape traditional computer and media literacy classes so that participants have a chance to make meaningful media utilizing accessible media tools like our flip cameras.

Below we describe what happened in New Mexico and around the country in video, photo, and twitter feeds. Many of our images come from our students here at @EncuentroNM! Enjoy! Many thanks to: Ana Laura Landa @analauralanda1, Iliana Lopez @IlianaSinaloa, Sonia Medina @MrsRobledo23, Jose Lopez, Veronica Salazar @ver0nicasalazar, Javier Trejo@jtrejo8 , Candelario Vazquez @metzlisol, Enrique Cardiel @magonista66, @elmolestoso, Hakim Bellamy@hakimbe, entre muchos!

Leave a Comment