(English below)

El Mes de la Historia de la Mujer se celebra todos los años en marzo en Estados Unidos y sirve para reconocer a la mujer y  las aportaciones tanto históricas como contemporáneas de ellas en la sociedad. Aunque es importante celebrar a las mujeres durante todo el año, el Congreso reserva el mes de marzo cada año para reconocer los sacrificios hechos por y para las mujeres con el fin de ayudar a hacer del mundo, un lugar más justo y seguro para convivir entre todos. Dentro de la celebración, no podemos dejar de lado la lucha aun vigente en pro de la equidad de genero. Es por eso, que en el marco de dicha conmemoracaion y lucha, nuestros equipo de periodista comunitarios de Tu voz digital entrevistaron a tres mujeres lideres de nuestra comuidad quienes nos contaron sus historias de resiliencia, su lucha y motivación. Conoce mas sobre estas mujeres lideres, empresarias, madres y estudiantes de Encuentro e inspirate con su lucha!

Women’s History Month is a significant event that is celebrated annually in March in the United States. It is an opportunity for us to honor and recognize the historical and contemporary contributions of women to society. While it is essential to celebrate women throughout the year, Congress has designated the month of March for this purpose to acknowledge the sacrifices made by and for women. The aim is to create a fairer and safer world for everyone. It is also an opportunity to highlight the ongoing fight for gender equality. In this spirit, our team of community journalists from Tu Voz Digital had the privilege of interviewing three outstanding women leaders from our community. Their stories of resilience, struggle, and motivation are truly inspiring. These women are exceptional leaders, successful businesswomen, loving mothers, and Encuentro students. We invite you to learn more about these remarkable women and be inspired by their fight!