(English available below) La Organización Mundial de la Salud define la automedicación como el uso de medicamentos por parte de las personas para prevenir, aliviar o tratar síntomas leves que identifican por sí mismas. Este problema es solo uno de los muchos desfases exitentes en el sistema de salud del país, donde la falta de acceso a servicios médicos de …
As we bid farewell to 2023, the Encuentro family extends warm holiday wishes to everyone. To our students, thank you for your dedication to education and your eagerness to develop new language, literacy, and job skills that will enrich our community. To our board members, your commitment to justice, dedication to our immigrant community, and willingness to share your talents …
(English version provided below) Albuquerque, Nuevo México (2 de octubre de 2023) – Encuentro, organización líder en educación para inmigrantes de Nuevo México, anuncia a Dalia Medina Bustillos como su nueva Directora Ejecutiva. Sucede a la fundadora de Encuentro y ex directora ejecutiva inmediata, Andrea Plaza. La experiencia de Medina Bustillos y su profunda pasión por la comunidad de inmigrantes …
Enlace transforma las vidas de personas y sus familias que sufren violencia doméstica al trabajar para disminuir la inequidad de género y la violencia de pareja en la comunidad de inmigrantes latinos en el centro de Nuevo México. En Enlace se enfocan en dos areas: intervención y prevención. En esta segunda parte, tu voz digital platico con Ruth Rodriguez, facilitadora …
Nuestra comunidad inmigrante es una comunidad de emprendedores y el impacto de los dueños de pequeños negocios latinos en Estados Unidos es tal, que son el grupo de emprendedores con mayor crecimiento en los Estados Unidos. Según el portal USA TODAY, en los últimos 10 años, la cifra de los dueños latinos de sus propios negocios creció en un 34% …
English below ¡El Festival de Microcine de Fronteras no es el típico festival de cortometrajes! El colectivo cinematográfico Dust Wave ha estado produciendo cortometrajes premiados y sin presupuesto desde 2020. El festival tiene como objetivo revolucionar la experiencia del festival de cortometrajes y crear una plataforma que apoye y muestre cortometrajes. Además, tiene como objetivo desencadenar un discurso público sobre …
¡Bienvenidos a otro blog de Tu voz digital! En esta entrevista, aprenderá sobre los cambios más recientes en la carga pública y cómo nuestra comunidad se ha visto afectada por estas regulaciones, pero primero, un poco de contexto: Para aquellos que no saben, la carga pública es una prueba para ver si ciertas personas que solicitan la residencia legal …
(English below) El Dream Team de Nuevo México es una red estatal comprometida con crear poder para familias multigeneracionales, indocumentadas, LGBTQ+ y de estatus mixto hacia la liberación. A través de capacitaciones y desarrollo de liderazgo, trabajan para involucrar a nuestra comunidad y aliados, para que se conviertan en líderes utilizando una lente de justicia interseccional, de género y racial, …
La comida no solo nos nutre, si no también, nos conecta con nuestras tradiciones, culturas y crea empleos y oportunidades económicas en nuestras comunidades. Sin embargo, el acceso limitado a alimentos frescos y saludables, espacio en la cocina y la falta de apoyo empresarial, ha reducido las oportunidades de participación de manera significativa en los sistemas alimentarios locales. Three Sisters …
Los primeros años de la vida de un niño son muy importantes para su salud y desarrollo. El desarrollo saludable significa que los niños de todas las capacidades pueden crecer donde se satisfagan sus necesidades sociales, emocionales y educativas. Tener un hogar seguro y amoroso y pasar tiempo con la familia—jugar, cantar, leer y hablar—es muy importante. Conoce más sobre …
