View Post

10 Actividades Gratis o Baratas este Verano en Albuquerque

In Consejos, English by Andrea PlazaLeave a Comment

1. Para refrescarte la vida, visita las piscinas de la ciudad. Visite este sitio para conocer la piscina mas cerca de su barrio: http://www.cabq.gov/parksandrecreation/recreation/swimming Normalmente cuesta .25 centavos para niñ@s de 0-5, $1.50 niñ@s 6-12, $2.00 para adolescentes y $2.25 para adultos. 2. Este verano en las bibliotecas hay un programa de lectura para personas de TODAS las edades, incluyendo adultos. …

View Post

Manejando el Estrés Navideño

In Consejos, English by Diana Garcia and Tu Voz DigitalLeave a Comment

Por: Marisa Curley ¡Las fiestas navideñas están aquí! Las navidades pueden ser un tiempo de estrés para muchos de nosotros ya sea que celebremos las tradiciones en familia o solos por no estar con gente amada este año. Considera las sugerencias a continuación para ayudarte a manejar el estrés navideño y pasar más tiempo disfrutando de los momentos con la …